Ge GFWS2605FRR Instrukcja Użytkownika

GEAppliances.com49-90513 02-14 GEWashersSafety Instructions ... 2, 3Operating Instructions Controls ... 4-9 F

About the washer features. The Prewash Compartment Only use the prewash compartment if you are selecting the PreWash or PreSoak cycle for heavily so

GEAppliances.comThe Fabric Softener CompartmentIf desired, pour the recommended amount of liquid fabric softener into the compartment labeled “FAB

Loading and using the washer. Always follow fabric manufacturer’s care label when laundering. Fabric Care LabelsMachinewashcycleNormalPermanent Press

GEAppliances.com13 WORKWEAR4 Jeans5 Work Wear Shirts5 Work Wear Pants LINENS2 Bath Sheets10 Bath Towels/ 12 Washcloths7 Hand Towels/ 2 Terrycloth Ba

Care and Cleaning.Cleaning the Interior of the WasherTo clean the interior of the washer, select the Basket Clean feature on the control panel. This

GEAppliances.comCleaning the Pump FilterDue to the nature of the front-load washer, it is sometimes possible for small articles to pass to the pump.

Care and Cleaning.Dispenser Drawer Area: Detergent and fabric softener may build up in the dispenser drawer. Residue should be removed once or twice a

GEAppliances.comCleaning the Door GasketOpen the washer door. Using both hands, press down the door gasket. Remove any foreign objects if found trap

Installation Washer Instructions If you have any questions, call 800.GE.CARES (800.432.2737) or visit our Website at: GEAppliances.com In Canada, c

Installation Instructions LOCATION OF YOUR WASHERDo Not Install the Washer:1. In an area exposed to dripping water or outside weather conditions. The

This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill you or hurt you and others. All safety messages will foll

20UNPACKING THE WASHER1. After removing the washer from its carton, remove all base packaging, including the cardboard, styrofoam base and styrofoam

ELECTRICAL REQUIREMENTS- Fire HazardWARNINGPlug into a grounded 3-prong outlet.DO NOT remove ground prong.DO NOT use an adapter.DO NOT use an extensio

Installation Instructions WATER SUPPLY REQUIREMENTSHot and cold water faucets MUST be installed within 42 inches (107 cm) of your washers water inlet

Installation Instructions9. Plug the power cord into a grounded outlet. NOTE: Check to be sure the power is off at the circuit breaker/fuse box be

24Notes

Before you call for service… GEAppliances.comBelow is a list of truths and myths to help you better understand your frontload washerTruth or Myth? An

Troubleshooting Tips Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service.Before you call for

GEAppliances.comProblem Possible Cause What To DoIncomplete cycle or timer not advancingAutomatic load redistributionPump cloggedDrain hose is kinke

Before you call for service… Problem Possible Cause What To DoWater does not enter washer or enters slowlyAutomatic self system checksWater supply is

GEAppliances.comProblem Possible Cause What To DoDetergent leak Incorrect placement of detergent insertThis is normal• Make sure detergent insert i

GEAppliances.comWHEN NOT IN USE Turn off water faucets to minimize leakage if a break or rupture should occur. Check the condition of the fill hose

For The Period Of: We Will Replace:GE Washer Warranty. (For customers in the United States)All warranty service provided by our Factory Service Cent

GE Washer Warranty. (For customers in Canada)All warranty service provided by our Factory Service Centres or an authorized technician. For service, ca

32Consumer Support. GE Appliances Website GEAppliances.comHave a question or need assistance with your appliance? Try the GE Appliances Website, 24 ho

Escriba aquí los números de modelo y serie:N.º de modelo ____________N.º de serie _______________Puede encontrarlos en una etiqueta situada en el cost

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE.LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Para reducir el riesgo de muer

GEAppliances.com Asegúrese de que la manguera de agua caliente esté conectada a la válvula “H” (interna proyectada de color rojo) y que la manguera

El panel de control de la lavadora. Puede encontrar el número de modelo en una etiqueta situada en el costado de la lavadora o dentro de la pu

Ajustes de control. GEAppliances.comCiclos de lavadoLos ciclos de lavado se han optimizado para tipos específicos de cargas de lavado. La siguiente t

Ajustes de control. 673456Soil (Suciedad)Al cambiar el Soil level (Nivel de suciedad), aumenta o disminuye el tiempo de lavado con el fin de eliminar

101112PreWash (Prelavado)El prelavado es un lavado adicional que se realiza antes del lavado principal. Utilícelo con prendas muy sucias o con aquella

About the washer control panel.You can locate your model number on a label on the side of the washer or inside the washer door.Models: GFWR4805, GFWR4

Lock Control (Bloquear de control)Puede bloquear los controles para impedir que se realice cualquier selección. O bien puede bloquear los controles de

1819Add Steam (Añadir de vapor)La función de Add Steam (Añadir de vapor) agrega vapor a la lavadora durante los ciclos de lavado de Towels/Sheets (Toa

Depósito de detergenteAbra lentamente el depósito de detergente tirando de él hasta que se detenga.Tras añadir los productos de lavado, ciérrelo despa

Compartimento para el suavizanteSi lo desea, vierta la cantidad recomendada de suavizante líquido en el compartimento con la etiqueta “Fabric Soften

Carga y uso de la lavadora.Siga siempre las indicaciones de la etiqueta de cuidado del tejido del fabricante en el lavado y el planchado.12Etiquetas d

Separación de cargasCarga de la lavadoraPuede que el tambor de la lavadora esté totalmente lleno con prendas sueltas que se añadan. No lave prendas qu

Cuidado y limpiezaCómo limpiar la parte interior de la lavadoraPara limpiar la parte interna de la lavadora, seleccione la característica Basket Clea

Cómo limpiar el filtro de la bombaDebido a la naturaleza de la lavadora de carga frontal, es posible que a veces pasen partículas pequeñas a la bomba.

Cuidado y limpiezaZona del depósito de detergente: El detergente y el suavizante pueden acumularse en el depósito de detergente. Los residuos deben e

GEAppliances.comCómo limpiar la junta de la puertaAbra la puerta de la lavadora. Usando ambas manos, presione la junta de la puerta hacia abajo. Qui

PowerPress to “wake up” the display. If the display is active, press to put the washer into standby mode.NOTE: Pressing Power does not disconnect the

Instrucciones Lavadora de instalación Si tiene alguna pregunta, llame a 800.GE.CARES (800.432.2737) o visite nuestro sitio Web en: GEAppliances.comA

Instrucciones de instalación 19UBICACIÓN DE LA LAVADORANo instale la lavadora:1. En un área expuesta a goteras o a las condiciones del exterior. La

Instrucciones de instalación20DESEMBALAJE DE LA LAVADORA1. Después de retirar la lavadora de su caja, abra las tapas inferiores y retire todo el emb

Si los códigos locales lo requieren, se podrá agregar un cable a tierra externo de cobre de calibre 18 o más grande (no provisto). Adhiera el gabinet

Instrucciones de instalaciónREQUISITOS DE SUMINISTRO DE AGUAREQUISITOS DE DESAGÜE1. Desagüe capaz de eliminar 17 galones (64,3 l) por minuto.2. D

7. Una vez situada la lavadora en su posición final, coloque un nivel en la parte superior de la misma (si está instalada debajo de un contador, la

24Notas

25Antes de llamar al servicio de asistencia técnica… GEAppliances.comA continuación figura una lista de verdades y mitos, la cual le ayudará a entend

Problema Causas posibles SoluciónNo hay drenajeNo hay rotaciónNo hay agitaciónLa carga está desequilibradaLa bomba está tapadaLa manguera de drenaje e

Problema Causas posibles SoluciónCiclo incompleto o el temporizador no avanzaRedistribución de carga automática La bomba está tapada La manguera de dr

3456Control settings. 6SoilChanging the Soil level increases or decreases the wash time to remove different amounts of soil.To change the Soil level,

Problema Causas posibles SoluciónEl agua no ingresa a la lavadora o ingresa muy lentamenteAuto-controles automáticos del sistemaEl suministro de agua

Problema Causas posibles SoluciónPérdida de detergenteUbicación incorrecta de la pieza del detergenteEsto es normal• Asegúrese de que la pieza del de

Garantía de la lavadora GE. (Para clientes de Estados Unidos)Todos los servicios de garantía se ofrecen a través de nuestros centros de asistencia téc

Servicio al consumidor.Página Web de GE Appliances GEAppliances.com¿Tiene alguna pregunta sobre su electrodoméstico? ¡Pruebe la página Web de GE Appli

32Notes.

GEAppliances.comPreWash Prewash is an extra wash before the main wash. Use it for heavily soiled clothes or for clothes with a care label that recom

Control settings. 13Stain Removal Guide (on some models)The Stain Removal Guide is pre-programmed with the ideal wash and rinse settings to tackle fi

18 GEAppliances.com19Add SteamAdd Steam adds steam into the washer early in the cycle to assist with loosening stains on the Towels/Sheets, Normal, W