GE GTR12 Instrukcja Użytkownika Strona 1

geappliances.caModel GTR12Owner’s Manual andInstallation InstructionsRefrigeratorsTop-Freezer350A4502P656Safety Instructions . . . . . . . . . 2, 3Ope

Installation InstructionsTRANSFER BOTTOM HINGE TO THE LEFTTo access the bottom hinge, move the refrigerator so it is 30” from a wall. Then carefully t

Installation Instructions11INSTALL CENTER HINGE ON THE LEFTRemove the three plug buttons on the left side andinstall them on the right. Remove the mul

12Consumer Support Troubleshooting Tips Operating Instructions Safety InstructionsInstallationInstructionsHUMMM...WHOOSH... The new high efficiency co

13Consumer SupportTroubleshooting TipsOperating InstructionsSafety InstructionsInstallationInstructionsProblem Possible Causes What To DoRefrigerator

14Problem Possible Causes What To DoRefrigerator has odor Foods transmitting odor • Foods with strong odors should be tightly wrapped.to refrigerator.

15OWNERSHIP REGISTRATIONP.O. BOX 1780MISSISSAUGA, ONTARIOL4Y 4G1(FOR CANADIAN CONSUMERS ONLY -POUR RÉSIDENTS CANADIENS SEULEMENT) Please place in enve

16CUT ALONG THIS LINE AND RETURN CARD – THANKSDÉCOUPEZ ICI ET ENVOYEZ LA FICHE – MERCIFor CanadianCustomersPour lesconsommateurscanadiensOWNERSHIP REG

This warranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased forhome use within Canada.In home warranty service

Printed in ChinaConsumer Support. GE Appliances Websitegeappliances.caHave a question or need assistance with your appliance? Try the GE Appliances We

www.electromenagersge.caModèle GTR12Manuel de l’utilisateur et instructionsd’installationRéfrigérateurs350A4502P656Sécurité . . . . . . . . . . . . .

IMPORTANT SAFETY INFORMATION.READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.WARNING!Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner’s

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL.AVERTISSEMENT!Cet appareil doit être utilisé uniqueme

21Service à la clientèleDépannageUtilisationSécurité Installationwww.electromenagersge.caAVERTISSEMENT!RACCORDEMENT ÉLECTRIQUENe coupez et ne retirez

À propos du bouton de commande du réfrigérateurRéglage du bouton de commandeLe bouton de commande de la température permet demaintenir la température

Service à la clientèleDépannageUtilisationSécurité Installation23Entretien et nettoyage du réfrigérateur www.electromenagersge.caDerrière le réfrigéra

Service à la clientèle Dépannage Mode d’emploi SécuritéInstallation Mode d’emploiUtilisation24Avant de partir en vacancesEn cas de vacances ou d’absen

PIEDS DE MISE À NIVEAULes pieds réglables à l’avant du réfrigérateur doivent être ajustésde manière à ce que l’appareil repose bien sur le sol et que

26Instructions d’installationINVERSION DE LA PORTEDÉPOSE DE LA PORTE DUCOMPARTIMENT CONGÉLATEURRetirez le couvre-charnière, les vis (certains modèlesd

DÉPLACEMENT DE LA CHARNIÈRESUPÉRIEURE VERS LA GAUCHEÀ l’aide d’un tournevis plat, retirez le capuchon de finition etle cache des trous de charnière. F

Instructions d’installationDÉPLACEMENT DE LA CHARNIÈREINFÉRIEURE VERS LA GAUCHEPour accéder à la charnière inférieure, éloignez leréfrigérateur du mur

Instructions d’installation29INSTALLATION DE LA CHARNIÈRECENTRALE À GAUCHERetirez les trois capuchons de finition situés à gauche etmettez-les à droit

3Consumer SupportTroubleshooting TipsOperating InstructionsSafety InstructionsInstallationInstructionsgeappliances.caWARNING!HOW TO CONNECT ELECTRICIT

30Service à la clientèle Dépannage Utilisation SécuritéInstallationBOURDONNEMENTS...APPELS D’AIR... Le nouveau compresseur à haute efficacité peut fo

31Service à la clientèleDépannageUtilisationSécurité InstallationAvant de contacter un service de dépannage…www.electromenagersge.caConseils de dépann

32Avant de contacter un service de dépannage…DépannageService à la clientèle Dépannage Utilisation SécuritéInstallationProblème Causes possibles Solut

33OWNERSHIP REGISTRATIONP.O. BOX 1780MISSISSAUGA, ONTARIOL4Y 4G1(FOR CANADIAN CONSUMERS ONLY -POUR RÉSIDENTS CANADIENS SEULEMENT) Please place in enve

34CUT ALONG THIS LINE AND RETURN CARD – THANKSDÉCOUPEZ ICI ET ENVOYEZ LA FICHE – MERCIFor CanadianCustomersPour lesconsommateurscanadiensOWNERSHIP REG

Cette garantie est offerte à l’acheteur initial, ainsi qu’à tout propriétaire subséquent d’un produit acheté en vue d’uneutilisation domestique au Can

Imprimé en ChineService à la clientèle Site Web des électroménagers GE www.electromenagersge.caVous avez des questions ou vous avez besoin d’aide conc

About the control on the refrigerator.Control SettingsThe temperature control maintains the temperature in both the fresh food and freezer compartment

Consumer SupportTroubleshooting TipsOperating InstructionsSafety InstructionsInstallationInstructions5Care and cleaning of the refrigerator.geapplianc

Consumer Support Troubleshooting Tips Operating Instructions Safety InstructionsInstallationInstructionsTroubleshooting TipsInstallationInstructionsSa

LEVELING LEGSAdjustable legs at the front corners of the refrigeratorshould be set so the refrigerator is firmly positioned on the floor, and the fron

8Installation InstructionsREVERSING THE DOOR SWINGREMOVE THE FREEZER DOORRemove the hinge cover, screws (some models havelock washers with each screw)

TRANSFER TOP HINGE TO THE LEFTUsing a flat blade screwdriver, remove the plug buttonand hinge hole cover. Be careful of the paint finish.Reinstall the